Wenn eine Geste beim Überschreiten einer Grenze ihre Bedeutung ändert
Codex Mundi dokumentiert 500 Situationen, in denen eine Geste, ein Wort, ein Schweigen oder ein Zeichen seine Bedeutung in verschiedenen Kulturen drastisch ändert. Akademische Quellen tier-1 (Morris, Ekman, Hall, Poyatos, Kendon, Matsumoto, Axtell), datierte historische Vorfälle, praktische Ratschläge nach Regionen.
499dokumentierte Karten
332vollständige kanonische Karteikarten
15thematische Kategorien
9zielsprachen
Titelseite
-
Das V mit umgekehrter Handfläche Churchill mit offener Handfläche verkündet den Sieg; die gleiche Hand um 180° gedreht beleidigt einen Londoner Pub. Eine Drehung des Handgelenks trennt zwei Welten.HandgestenVollständig Tabu
-
Mutza (die griechische Geste der offenen Handfläche) Offene Hand, die zum Gesicht gedrückt wird, gespreizte Finger: höchste Beleidigung durch Exkremente in Griechenland, der Türkei und den Balkanstaaten. Friedliche Geste des Stoppens im Westen - gefährliche Bivalenz von 180 Grad.HandgestenVollständig Tabu
-
Der römische / faschistische Gruß Strafrechtlich verboten in Deutschland, Österreich und Italien; giftig überall dort, wo der Antifaschismus lebt.HandgestenVollständig Tabu
-
Der Ehrenarm Angewinkelter Arm, linke Hand schlägt auf den Bizeps - eine wichtige Beleidigung, die dem Stinkefinger entspricht und in Frankreich, Italien und Lateinamerika allgegenwärtig ist.HandgestenVollständig Tabu
-
La quenelle (Dieudonné) Arm in einem Winkel nach unten gestreckt, Handfläche nach unten - eine Geste, die von Dieudonné popularisiert wurde und seit ~2013 in Frankreich als antisemitische Beleidigung kodifiziert ist.HandgestenVollständig Tabu
-
Der Hitlergruß (Hitlergruß) Horizontal ausgestreckter Arm, Handfläche nach unten - Nazi-Gruß, der in mehreren europäischen Ländern als Hassverbrechen kodifiziert ist, mögliche historische Verwechslung mit dem militärischen Gruß.HandgestenVollständig Tabu
-
Die exponierte Sohle Fußsohlen zeigen: Westlicher Komfort, größere Beleidigung Asien.HandgestenVollständig Tabu
-
OK entführt (Hasssymbol) ⚠️ KRITISCH: Standardgebärde OK (Daumen-Index-Kreis) seit 2017 von weißen suprematistischen Extremisten als verstecktes Hasssymbol übernommen. Der Kontext bestimmt, ob OK = unschuldige Genehmigung oder verstecktes Hasssignal. Öffentliche Fotografie äußerst riskant.HandgestenVollständig Tabu
-
Das Hakenkreuz (Hindu-/Buddhisten- vs. Nazi-Auspizien) Hinduistisch/buddhistisches Glück verheißendes Symbol seit 5000 Jahren. Wurde von den Nazis 1920-1945 missbraucht. Der Westen kann es nur noch im Trauma sehen.Symbole, Zahlen, Farben, TiereVollständig Tabu
-
Ausziehen der Schuhe in der Moschee Das Betreten einer Moschee auf Schuhen ist eine rituelle Verschmutzung und eine schwere Beleidigung in den Augen der muslimischen Gemeinschaft.Bekleidung, Füße, SchuheVollständig Tabu
-
Der OK-Ring (Daumen-Zeigefinger-Kreis) Nixon 1950 in Brasilien? Ein Mythos. Aber der kleine Daumen-Zeigefinger-Kreis des amerikanischen Tauchers kann einen brasilianischen Autofahrer tatsächlich ebenso schnell beleidigen.HandgestenVollständig Beleidigung
-
Daumen hoch Der „Like“-Button hat ein regionales Tabu fast ausgelöscht. Fast. Offline und außerhalb der vernetzten Generation kann der erhobene Daumen im Irak, im ländlichen Griechenland oder im Iran noch immer beleidigen.HandgestenVollständig Beleidigung
Nach Kategorie durchsuchen
Handgesten
134 · 87 vollständig (64%)
Symbole, Zahlen, Farben, Tiere
45 · 28 vollständig (62%)
Business & Protokoll
42 · 19 vollständig (45%)
Tisch & Essen
40 · 23 vollständig (57%)
Grüße
32 · 22 vollständig (68%)
Falsche Sprachfreunde
30 · 15 vollständig (50%)
Geschenke & Austausch
27 · 23 vollständig (85%)
Rituale des Lebens
27 · 18 vollständig (66%)
Berühren Sie
26 · 20 vollständig (76%)
Proxemik (Entfernung)
22 · 10 vollständig (45%)
Bekleidung, Füße, Schuhe
22 · 18 vollständig (81%)
Blick und Augenkontakt
17 · 16 vollständig (94%)
Verhältnis zur Zeit
17 · 17 vollständig (100%)
Paralanguage, Stille, Lachen
17 · 16 vollständig (94%)
Kopfgesten
1 · 0 vollständig (0%)