Gestes des mains
134 fiches dans cette catégorie — dont 87 complètes, 47 en cours de développement.
- Le V à paume inverséeChurchill à paume ouverte annonce la victoire ; la même main pivotée de 180° insulte un pub londonien. Une rotation de poignet sépare deux univers.ComplèteTabou
- Le rond du OK (anneau pouce-index)Nixon au Brésil en 1950 ? Mythe. Mais le petit cercle pouce-index du plongeur américain peut réellement insulter un automobiliste brésilien à la même vitesse.ComplèteOffense
- Le pouce levéLe bouton « like » a presque effacé un tabou régional. Presque. Hors ligne et hors génération connectée, le pouce levé peut encore offenser en Irak, en Grèce rurale ou en Iran.ComplèteOffense
- Le pouce baisséLe jumeau inverse du pouce levé dans la culture occidentale : rejet catégorique et désapprobation sociale. Mais sa charge varie selon les régions et l'iconographie romaine en est largement inventée.ComplèteMalentendu
- Les cornes (corna / mano cornuta)Index et auriculaire tendus : victoire au cirque ou rébellion rock en Occident du Nord. Les mêmes doigts signifient « cocu » et insulte sexuelle grave en Méditerranée et Amérique latine — un geste séparé par géographie.ComplèteOffense
- La figue (mano fico)Pouce enfoncé entre index et majeur : amulette contre le mauvais œil en Méditerranée antique. Même geste = insulte homosexuelle grave en Italie, Grèce, Turquie, Russie modernes — basculement sémantique de 2000 ans.ComplèteOffense
- La moutza (le geste paume-ouverte grec)Main ouverte poussée vers le visage, doigts écartés : insulte excrémentiels suprême en Grèce, Turquie, Balkans. Geste pacifique d'arrêt en Occident — bivalence dangereuse de 180 degrés.ComplèteTabou
- Le revers du menton (italien/napolitain)Doigt sous le menton, mouvement rapide. Insulte légère italienne signifiant « je m'en fous » ou rejet social. Geste d'indifférence napolitain méconnu en Occident du Nord.ComplèteInsulte
- Le doigt d'honneur (middle finger / Stinkefinger)Majeur tendu seul. Insulte suprême en Occident anglophone : équivalent gestuel de « fuck you ». Pratiquement inconnu et neutre en Asie de l'Est — asymétrie mondiale frappante.ComplèteOffense
- L'appel du doigt (index recourbé)Index recourbé invitant à s'approcher. Appel bienveillant en Occident. Réservé aux animaux en Asie du Sud-Est — utiliser sur humain = insulte dégradante comparant à animal.ComplèteInsulte
- L'appel paume-vers-le-bas (European wave goodbye)Paume vers le bas, doigts recourbés vers soi. Appel ou adieu européen. Confusion mineure en Amérique du Nord avec geste de renvoi.ComplèteCuriosité
- Le salut serbe à trois doigtsPouce-index-majeur tendus : fierté serbe, provocation explosive en Croatie et Bosnie. Un geste, trois histoires politiques.ComplèteOffense
- L'applaudissement lentTribute sarcastique en anglais, applaudissement rythmé sincère en Chine.ComplèteMalentendu
- Le poing levéSolidarité ouvrière, Black Power, résistance : un même geste, trois histoires politiques.ComplèteInsulte
- Le salut romain / fascisteInterdit pénalement en Allemagne, en Autriche, en Italie ; toxique partout où l'antifascisme vit.ComplèteTabou
- Le L sur le front (loser)En Amérique, il stigmatise le perdant ; en Chine, c'est simplement le chiffre huit.ComplèteMalentendu
- Le facepalmLa main sur le front : désarroi consensuel, popularisé par Star Trek et les mèmes.ComplèteCuriosité
- Le chut (index sur les lèvres)L'un des gestes les plus universels — mais son contexte sous-entend parfois la menace.ComplèteCuriosité
- La promesse du petit doigtLe yubikiri japonais, exporté en pinky swear américain — un pacte enfantin sérieux.ComplèteCuriosité
- Le shaka (hang loose hawaïen)Pouce et auriculaire tendus : salut hawaïen de la détente, copié par tous les surfeurs.ComplèteCuriosité
- Compter à la japonaise (pouce d'abord, paume vers soi)Le comptage japonais replie les doigts vers la paume ; l'Occidental les ouvre.ComplèteCuriosité
- Pointer la lune du doigtAu Viêt Nam et en Chine, montrer la lune vous vaudrait, dit-on, une oreille coupée.ComplèteMalentendu
- Se tapoter le nezDoigt au nez signifie « secret » en cultures nordiques et méditerranéennes — accord de complicité universaliste chez enfants et adultes urbains.ComplèteCuriosité
- Le doigt qui tranche la gorgeL'index traversant la gorge horizontalement : annulation en Occident, mais menace de mort au Moyen-Orient et Asie du Sud — malentendu grave post-trauma.ComplèteOffense
- Le bras d'honneurBras replié, main gauche frappant biceps — insulte majeure équivalente au doigt d'honneur, omniprésente en France, Italie, Amérique latine.ComplèteTabou
- La quenelle (Dieudonné)Bras tendu vers le bas en angle, main paume-vers-bas — geste popularisé par Dieudonné, codifié comme insulte antisémite en France depuis ~2013.ComplèteTabou
- Le salut hitlérien (Hitlergruß)Bras tendu à l'horizontale, paume vers le bas — salut nazi codifié comme crime de haine en plusieurs pays européens, confusion historique possible avec salut militaire.ComplèteTabou
- Le baiser souffléBaiser soufflé du bout des doigts : affection chaste en Occident, familiarité sexuelle en Asie du Sud.ComplèteMalentendu
- Le petit bye bye (paume ouverte, doigts qui agitent)Agiter la paume vers soi : adieu Occident, 'viens ici' Asie — inversion radicale.ComplèteCuriosité
- La main sur le cœur (serment d'allégeance)Main sur le cœur : serment sincère USA, théâtralité suspecte ailleurs.ComplèteCuriosité
- Se tapoter le cœur (promesse italienne)Tapoter le cœur : promesse italienne sincère, sarcasme perçu ailleurs.ComplèteCuriosité
- S'éventer la bouche (trop épicé)Agiter paume ouverte : chaleur épicée globale, refus localement.ComplèteCuriosité
- La semelle exposéeMontrer la plante du pied : confort Occident, insulte majeure Asie.ComplèteTabou
- Lancer une chaussureLancer une chaussure : protestation politique ou insulte capitale.ComplèteOffense
- Les pieds sur le bureauPieds sur le bureau : relaxe Occident, insubordination grave ailleurs.ComplèteInsulte
- L'index qui gronde (wagging finger)Agiter l'index : réprimande parentale, féminité passive-agressive ailleurs.ComplèteMalentendu
- Parler les mains dans les pochesMains en poches : décontraction Western, insolence cultures hiérarchiques.ComplèteMalentendu
- Les bras croisésBras croisés : défense universelle ou confort culturel, ambigu.ComplèteCuriosité
- L'inclinaison japonaise (o-jigi)Révérence japonaise : 45° respect, 90° contrition profonde.ComplèteCuriosité
- L'inclinaison coréenne (jeol / insa)Kowtow : genou + front sol, excuses maximales ou allégeance.ComplèteMalentendu
- Le menton levé (non méditerranéen)Relever le menton : 'non' absolu Méditerranée, 'quoi?' Scandinave.ComplèteMalentendu
- Le flash de sourcils (Samoa, Philippines)Éclair sourcilier : salutation Polynésie, flirt ailleurs.ComplèteCuriosité
- Le clin d'œilClignotement : complicité humour, mais flirt ou moquerie ambigus.ComplèteMalentendu
- Le poignet mou (limp wrist)Poignet mou : geste anodin ou stéréotype homophobe globalisé.ComplèteOffense
- Le chiffre huit et la prospérité (Asie de l'Est)Chiffre huit : symbole de prospérité chinoise, phonétiquement assimilé à succès.ComplèteCuriosité
- Pierre-papier-ciseaux (janken)Janken: jeu décision 3 options (pierre/papier/ciseaux) datant 2000+ ans, codifié Japon XVIIe siècle.ComplèteCuriosité
- Le salut d'au revoir vs le geste de renvoiAgiter main : adieu paume ouverte, renvoi paume fermée bas.ComplèteMalentendu
- La mano pichocha argentine (main qui pince)Mano pichocha : provocation argentine, violence perçue ailleurs.ComplèteInsulte
- La mesure d'une personne en Colombie (paume verticale)Paume bas hauteur basse : 'tu es petit', insulte colombienne profonde.ComplèteOffense
- Le doigt sous l'œil (ojo latino)Geste ambivalent : finger under eye latinamerica.ComplèteCuriosité
- Le signe contre le mauvais œil (nazar)Geste ambivalent : nazar evil eye hand.ComplèteCuriosité
- La main qui frotte (argent)Geste ambivalent : mano cerrada money.ComplèteMalentendu
- Le pouce baissé à la romaineGeste ambivalent : loser italian pollice verso.ComplèteMalentendu
- Main ouverte secouée (Espagne — « plein »)Geste ambivalent : mano abierta spanish many.ComplèteCuriosité
- Siffler avec les doigtsGeste ambivalent : dog calling whistle.ComplèteMalentendu
- Les paumes vers le ciel « fini »Geste ambivalent : palm up french no more.ComplèteCuriosité
- La main qui tranche l'horizontale (ça suffit)Geste ambivalent : cut it out slice horizontal.ComplèteMalentendu
- La main posée sur la tête (Sud-Est asiatique)Geste ambivalent : hand on head condolences.ComplèteOffense
- Le tabou de la main gaucheGeste ambivalent : left hand unclean taboo.ComplèteInsulte
- Tendre un objet à deux mainsGeste ambivalent : two handed object giving.ComplèteMalentendu
- Lire une carte de visite (meishi) avant de la rangerGeste kinésique régionalisé : business card reading time.ComplèteInsulte
- Le hochement horizontal bulgareGeste kinésique régionalisé : bulgarian horizontal no shake.ComplèteInsulte
- Le tsk turc avec recul de têteGeste kinésique régionalisé : turkish tsk head toss.ComplèteMalentendu
- Recevoir un bol mongol des deux mainsGeste kinésique régionalisé : mongolian airag right hand.ComplèteMalentendu
- La main devant la bouche en riantGeste kinésique régionalisé : hand over mouth laughter.ComplèteCuriosité
- « Ma che dici ? » (paume face, doigts resserrés)Geste kinésique régionalisé : italian ma che dici gesture.ComplèteCuriosité
- Le coup de doigt sur la gorge (slang russe — boire)Geste kinésique régionalisé : russian flicking throat.ComplèteCuriosité
- Le poing sur le cœur (sportif nordique)Geste kinésique régionalisé : norwegian fist chest heart.ComplèteCuriosité
- Les index croisés (Amérique latine — inimitié)Geste kinésique régionalisé : crossed index fingers latam enmity.ComplèteMalentendu
- Le poing qui frappe la paume (menace)Geste kinésique régionalisé : fist to palm slap.ComplèteInsulte
- Le stop (paume verticale)Geste kinésique régionalisé : stop palm vertical.ComplèteInsulte
- Doigts croisés derrière le dosGeste enfantin britannique d'annulation magique : « je croise les doigts donc ce mensonge ne compte pas ». Peu offensant, mais révélateur d'une culture de l'exception morale.ComplèteCuriosité
- Jazz hands (mains de jazz)Geste théâtral américain : deux mains ouvertes écartées, doigts étalés, secouées légèrement vers le haut. Enthousiasme performatif, souvent ironique en 2026.ComplèteNeutre
- Che palle ! (geste des testicules)Geste italien régional de frustration : deux mains mimant des testicules, secoués légèrement vers le bas. Accompagne l'exclamation *Che palle !* (« quelle arnaque ! »). Limite entre blague obscène et insulte contexte-dépendante.ComplèteInsulte
- Le cœur-doigts coréenGeste coréen de K-pop : deux index et deux pouces joints formant un cœur stylisé devant la poitrine. Affection, solidarité fan, amour. Diffusion mondiale massive depuis 2010s via culture populaire coréenne.ComplèteNeutre
- Le OK portugais (honte à toi)Geste obscène portugais : anneau index-pouce (comme OK), mais avec torsion du poignet. « Honte à toi », »imbécile«. Très régionalisé, confusion fréquente avec OK américain.ComplèteMalentendu
- Tirer la paupière inférieure (Italie)Geste italien de mépris : tirer la paupière inférieure vers le bas, exposant la conjonctive. « Tu dis des mensonges ». Très régionalisé, méconnu hors Italie centrale-méridionale.ComplèteMalentendu
- Hook 'em Horns (Texas)Geste texan : deux doigts levés en V (index, majeur), formant les « cornes » du Longhorn de UT Austin. Soutien équipe de football, fierté universitaire texane. Faible risque d'offense.ComplèteCuriosité
- Le Vulcain / Kohanim (bénédiction juive)Geste double charge : bénédiction juive Kohanim (deux V écartées = Shin hébraïque) + geste Vulcain Star Trek (1967). Aucun conflit, deux traditions coexistent. Geste universel positif, sans offense documentée.ComplèteNeutre
- Main sous le coude (respect coréen)Geste coréen/asiatique de respect : une main soutient le coude/bras de l'autre lors de salutation ou geste formel. Signal de déférence envers hiérarchie. Fréquent en Corée, Japon, Chine. Aucune offense.ComplèteNeutre
- Frapper la table (tisch) — AllemagneGeste germanophone : frapper légèrement la table (paume, doigts). Approbation silencieuse, accord discret. Fréquent en Allemagne, Autriche, Suisse germanophone. Aucune offense.ComplèteNeutre
- Hongi (salutation nez-à-nez maori)Salutation sacrée maori : deux personnes rapprochent fronts et nez, échangent un souffle. Significat partage d'esprit (wairua), reconnaissance mutuelle. Pratique culturelle profonde, à honorer avec respect. Aucune offense documentée.ComplèteNeutre
- Kunik (salutation inuit nez-à-nez)Salutation inuit affectueuse : deux personnes rapprochent nez et joues, échangent respirations. Affection, reconnaissance, chaleur. Tradition arctique ancienne, peu connue hors régions polaires.ComplèteNeutre
- Trois doigts (argent) — JaponGeste japonais : trois doigts levés (pouce, index, majeur) = argent, facture. Très régionalisé, peu connu hors Japon.ComplèteNeutre
- OK detourné (symbole suprémaciste)⚠️ Cas critique : le geste OK standard (cercle index-pouce) a été détourné depuis 2017 par extrémistes suprémacistes blancs comme symbole de haine. Contexte détermine si OK = approbation innocente ou signal de haine caché. Usage photographique public hautement risqué.ComplèteTabou
- Salut Wakanda Forever (Black Panther)Geste cinéma Black Panther (Marvel): deux poings fermés levés, bras croisés en X. Allégeance Wakanda, solidarité Afro-diaspora. Usage réel depuis 2018 comme affirmation identité culturelle africaine.ComplèteNeutre
- Geste de paix (colombe)Geste universel de paix : deux mains ouvertes, paumes vers le bas. Utilisé mondialement pour exprimer paix, solidarité, non-violence. Aucune offense.ComplèteNeutre
- Le salut thaïlandais des trois doigts (Hunger Games)Emprunté à Hunger Games, trois doigts en l'air peuvent valoir arrestation à Bangkok.En développementOffense
- Le sifflement au spectacleLe sifflet du spectateur américain est une huée féroce au théâtre français.En développementInsulte
- Parle à la mainLa paume tendue façon sitcom années 90 — mais attention : en Grèce, c'est la moutza.En développementMalentendu
- Le pouce entre index et majeur« J'ai ton nez » pour un enfant allemand, insulte sexuelle crue en Russie et en Turquie.En développementOffense
- Le salut vulcain (Star Trek)Inspiré du Kohanim juif par Leonard Nimoy — une bénédiction recyclée en pop culture.En développementCuriosité
- Se taper la tempe« Réfléchis » aux États-Unis, « tu es fou » en France — même geste, sens inverses.En développementMalentendu
- Le tire-bouchon à la tempe (fou)L'index qui tourne à la tempe désigne un fou — insulte grave en Allemagne au volant.En développementInsulte
- Le pointage à l'indexDésigner quelqu'un de l'index est grossier dans une majorité de cultures hors Occident.En développementInsulte
- Le pointage avec les lèvresAux Philippines, au Nicaragua et chez plusieurs peuples autochtones, on pointe avec la bouche.En développementCuriosité
- Le pouce de l'auto-stoppeurHéritée des GI américains, l'auto-stop à pouce levé est mal reçue au Moyen-Orient.En développementInsulte
- Le salut scout à deux doigtsLe salut scout polonais ressemble, paume inversée, à l'insulte britannique du V.En développementInsulte
- Compter trois : pouce-index-majeur ou index-majeur-annulaireL'Allemand compte depuis le pouce, l'Américain depuis l'index — les serveurs en savent quelque chose.En développementCuriosité
- Compter un : pouce ou index ?L'Italien lève le pouce pour dire un ; l'Anglais, l'index — quiproquo au comptoir.En développementCuriosité
- Les cornes du cocu (cornuto)Faire les cornes derrière la tête d'un mari, en Italie, peut finir au commissariat.En développementOffense
- Le coup de poing victorieuxCélébration sportive planétaire, mais son intensité « trop américaine » agace ailleurs.En développementCuriosité
- Le high-five (tape main contre main)Née dans le baseball des années 1970, la claque main-contre-main s'est planétarisée.En développementCuriosité
- Le check / fist bumpDu ring de boxe à Barack Obama, le poing contre poing s'est poli en code pandémique.En développementCuriosité
- La poignée de main — force et duréeBroyer la main d'un cadre japonais ou la tendre molle à un Texan : deux malaises symétriques.En développementMalentendu
- Le oui-non inversé (Bulgarie, Albanie, Macédoine)En Bulgarie, hocher la tête de haut en bas peut signifier non — et inversement.En développementInsulte
- Le dandinement de tête indienUn hochement latéral subtil qui oscille entre oui, peut-être et « j'entends ce que tu dis ».En développementCuriosité
- Le claquement de doigtsAppeler un serveur en claquant des doigts : impardonnable à Paris, toléré à Caracas.En développementInsulte
- Les guillemets de l'airDeux doigts qui mordillent l'air pour citer — et moquer — un mot d'autrui.En développementCuriosité
- Les doigts croisés (chance ou mensonge)Souhait de chance en Europe ; obscénité au Viêt Nam, où il évoque un sexe féminin.En développementMalentendu
- Les cornes rock (devil horns)Les cornes métal de Ronnie James Dio sont, en Italie, l'insulte cornuta du cocu.En développementOffense
- Compter jusqu'à dix sur une main (système chinois)Les Chinois comptent de 1 à 10 sur une seule main avec un système gestuel distinct.En développementCuriosité
- Le salut militaire main au frontMain droite portée au front — geste ritualisé de respect hiérarchique militaire, universellement normalisé, sans tabou régional.En développementCuriosité
- Le poing du toit iranienDescription courte de Le poing du toit iranien — geste documenté.En développementOffense
- La mano pantea (hamsa)Description courte de La mano pantea (hamsa) — geste documenté.En développementCuriosité
- La main des cinq chiitesDescription courte de La main des cinq chiites — geste documenté.En développementMalentendu
- L'anjali mudra (namaste)Description courte de L'anjali mudra (namaste) — geste documenté.En développementCuriosité
- Le wai thaïlandaisDescription courte de Le wai thaïlandais — geste documenté.En développementMalentendu
- Le sampeah cambodgienDescription courte de Le sampeah cambodgien — geste documenté.En développementMalentendu
- La main sur le cœurDescription courte de La main sur le cœur — geste documenté.En développementCuriosité
- Se tirer le lobe d'oreilleDescription courte de Se tirer le lobe d'oreille — geste documenté.En développementOffense
- La vis sur la joue (geste italien)Description courte de La vis sur la joue (geste italien) — geste documenté.En développementCuriosité
- Tirer la paupière inférieureDescription courte de Tirer la paupière inférieure — geste documenté.En développementMalentendu
- Le coup de poignet italien « on y va »Description courte de Le coup de poignet italien « on y va » — geste documenté.En développementCuriosité
- Les doigts pincés italiens (ma che vuoi)Description courte de Les doigts pincés italiens (ma che vuoi) — geste documenté.En développementCuriosité
- Le petit doigt dressé (japonais)Description courte de Le petit doigt dressé (japonais) — geste documenté.En développementInsulte
- Le yubikiri (pinky swear japonais)Description courte de Le yubikiri (pinky swear japonais) — geste documenté.En développementCuriosité
- Le haussement d'épaules (paumes levées)Description courte de Le haussement d'épaules (paumes levées) — geste documenté.En développementCuriosité
- Les doigts-pistolet (finger guns)Description courte de Les doigts-pistolet (finger guns) — geste documenté.En développementInsulte
- Geste argent coréen (swag)Geste coréen : pincée avec pouce-index signifiant argent/richesse. Surtout contexte jeunesse urbaine moderne. Peu connu international.En développementNeutre
- Claquement de doigts (salutation Amérique latine)Geste Amérique latine : claquement de doigts brefs = salutation informelle, appel amical. Contexte socio-familier.En développementCuriosité
- Signe sucette-bébé (Argentine)Geste argentin : doigt levé mimant sucette = allusion à naïveté/bêtise, surtout envers enfant ou personne imbécile. Registre familier/blague.En développementCuriosité
- Chiquenaude épaule-cou (Colombie)Geste colombien : mouvement rapide main du cou vers l'arrière (loin de visage) = »va-t'en, tu m'ennuies«. Insulte légère contexte familier.En développementCuriosité
- Paume ouverte + tsk irakienGeste irakien : paume ouverte pointe vers l'avant + son »tsk« = rejet, dédain, insulte légère. Très régionalisé, peu connu hors Moyen-Orient.En développementMalentendu