竖起大拇指
「点赞」按钮几乎抹去了一项地区禁忌。几乎。离线场合、在非网络一代那里，竖起大拇指仍可能在伊拉克、希腊乡村或伊朗构成冒犯。
意义
目标方向 : 批准、祝贺、"一切顺利"，在当今世界的大多数地方都是如此--自 2009 年以来，脸谱网的 "赞 "按钮让这些词语更加响亮。还有：德国的 "one"（数字），国际顺风车中的 "ça roule"。
解释的含义 : 在 20 世纪 90 年代和 21 世纪的文献中（尤其是阿克斯特尔，1998 年），竖起大拇指在古典中东的某些地区（伊拉克、伊朗、阿富汗）、西非农村以及传统希腊和意大利南部被描述为等同于竖中指。Facebook "赞 "的全球化大大削弱了这种解读。
误解的地理学
进攻型
- iraq-classic
- iran-classic
- afghanistan-classic
- west-africa-classic
- greece-classic
- italy-south-classic
中性
- usa
- canada
- uk
- ireland
- australia
- new-zealand
- france
- germany
- japan
- china-continental
- brazil
未记录
- central-asia
- sub-saharan-africa-east
- indigenous-peoples
1.手势及其预期含义
竖起大拇指，握紧拳头，伸出或弯曲手臂：在当今世界的大多数人中 在当今世界的大多数地方，竖起大拇指表示 "好"、"批准"、"干得好"、 "认可"、"干得好"。这是 2026 年最普遍使用的 普遍使用，自 2009 年 2 月 9 日推出以来，Facebook 的 按钮自 2009 年 2 月 9 日推出以来（Facebook 官方 "我喜欢这个 "新闻稿 Facebook 官方 "我喜欢这个 "新闻稿，2009 年 2 月 9 日；由 Justin Rosenstein 和 Leah Pearlman 提供）。
顺便提一下，在目前的德语用法中，翘起的拇指算 "一"（而翘起的食指算 "二"）。 (而在许多其他语言中，翘起的食指算作 "一"）。 这也是搭便车时的通用手势，表示 "我要求搭便车"。 搭便车"。
在罗马电影中，拇指向上或向下的手势与 在罗马电影中，拇指向上或向下的手势与决定角斗士的生死有关--但这种关联在很大程度上是 19 世纪的发明。 让-莱昂-热罗姆（Jean-Léon Gérôme Pollice Verso，1872 年）；罗马人可能使用了另一种手势 手势（拇指伸直握拳 = 死亡，拇指缩回 = 优雅）、 与现代图标相反 (Corbeill 2004, pages_à_vérifier）。
2.出错的地方：误解的地理环境
20 世纪 90 年代至 2000 年代的文献，主要是英文文献（尤其是 Axtell 特别是 Axtell，1998 年），将竖起大拇指记录为 "相当于中指的侮辱"。 在多个领域，竖起大拇指是一种 "相当于竖中指的侮辱"：
- 经典中东：伊拉克、伊朗、阿富汗--性指控 类似于英语中的 "shove it"，特别是在对伊拉克进行干预（2003 年）时，记录在案。 特别是在对伊拉克进行干预（2003 年）时，美国士兵面临着与英语 "shove it "相似的性指控。 当时，美国士兵面临着他们的验证反射与当地人对 "shove it "的解读之间的矛盾。 当地阅读。
- 西非农村：尼日利亚、马里、传统地区 脸书效应尚未消除禁忌的传统地区。
- 传统希腊/意大利南部：在老一代人中，竖起大拇指可能是一种 "蔑视"。 在老一代人中，竖起大拇指可以理解为 "坐上去"--一种猥亵的手势。 的替代手势。
重要的当代发展： Facebook 的 "赞 "自 2009 年以来在全球范围内占据主导地位，"竖起大拇指 "的动作得到加强。 自 2009 年以来，Facebook 的 "赞 "在全球范围内占据主导地位。 自 2009 年以来，Facebook 的 "赞 "在全球范围内占据主导地位，而 WhatsApp、iMessage、LinkedIn 上的大拇指反应以及所有操作系统上的表情符号 👍 则强化了这一地位。 在所有操作系统上，"👍"和 "like "都被表情符号"👍"所强化。 40 岁的年轻人。在 2026 年，竖起大拇指仍然是 在 2026 年真正具有攻击性的实际区域，与阿克斯特尔在 1998 年绘制的地图相比，可能非常小。 阿克斯特尔在 1998 年绘制的地图相比，竖起大拇指的实际区域可能非常小。 在没有当代资料来源的情况下，不要编造重新测量的数据。
3.历史背景
现代正读在北欧非常古老。负面 地中海/中东的否定式朗读很难准确地确定其年代。 很难精确地确定其年代：它基于古典地中海手势-猥亵剧目 以及拇指 = 插入阴茎的象征性联想。 拇指 = 插入阴茎 "的象征性联想，这在几种文化中都很常见（Morris et al.）
褒义词在全球的传播可以追溯到 20 世纪：第二次世界大战期间的英国航空业（"拇指 第二次世界大战期间的英国航空业（"准备起飞 "中的 "竖起大拇指"），然后是好莱坞。 然后是好莱坞。
自 2009 年以来，Facebook 按钮的发展速度是前所未有的： 这可能是有文字记载的手势史上标准化速度最快的手势。 历史
4 个著名的有据可查的事件
- 2003-2011年，**美国士兵在伊拉克。 将竖起大拇指列入应避免的手势清单。 以避免。一些来自实地的轶事（受干扰的伊拉克平民 事件发生后撰写的报告），但准确的资料来源还需要进一步加强。 ("[CITATION_TO_BE_CHECKED - PSYOP 手册和美军 美军人类学家]"）。
- Jean-Léon Gérôme，"Pollice Verso"（1872 年） 绘画，传播罗马人竖起大拇指的传说。 罗马人将拇指向下视为死刑的传说，通过电影进入了大众 通过电影进入大众文化（雷德利-斯科特，《角斗士》*、 2000).关于罗马人倒置的实际情况存在争议，但往往被忽视。
- Facebook "赞"，2009 年 2 月 Justin Rosenstein 和 Facebook 团队推出的按钮。 罗森斯坦和 Facebook 团队。无声的全球变革 在不到十年的时间里，悄无声息地在全球范围内改变了手势的含义。资料来源：Facebook 资料来源：
[CITATION_PRESSE_À_VÉRIFIER--档案资料《卫报》、《连线》]。
5.实用建议
- 要做到： 在几乎所有城市发达国家安全使用 在 2026 年实现联网。对于搭便车，在国际范围内规范使用。
- 切勿： 在伊拉克人面前贸然使用、 伊朗人或阿富汗人面前不假思索地使用。不要坚持 在希腊农村和意大利南部，面对老一代人时。
- 替代方法：手掌向上张开，向上点头 (注意保加利亚--见 e0494），口头确认。
- 语境警惕： 在国际团体合影时，最好使用中性手势。 合影时，选择中性手势（微笑、张开手敬礼）。
记录在案的事件
- — Manuels culturels militaires US incluent le pouce levé dans la liste des gestes à éviter. Remontées anecdotiques d'incidents civils, à sourcer précisément en Phase 3.
- — Lancement du bouton « Like » en février 2009. Transformation silencieuse globale de la signification du pouce levé en moins d'une décennie — probable renversement du signe obscène historique dans les générations connectées.
- — Publication du tableau Pollice Verso, installant dans l'imaginaire mondial le geste pouce-baissé = arrêt de mort au Colisée. Association probablement erronée — les Romains utilisaient probablement un autre geste.
实用建议
要做
- Usage sûr en contexte connecté urbain mondialisé. En Allemagne, pour compter « un ». En auto-stop, international.
应避免的事项
- Prudence devant générations pré-internet en Irak, Iran, Afghanistan, Afrique de l'Ouest rurale, Grèce et Italie du Sud traditionnelles. Ne jamais forcer si l'interlocuteur ne réagit pas comme attendu.
中性替代品
- 手掌向上张开，手指放松。
- 垂直点头（注意保加利亚，见 e0494）。
- 明确的口头确认。
- 坦率的微笑作为一种非手势的确认信号。
资料来源
- Morris, D., Collett, P., Marsh, P., & O'Shaughnessy, M. (1979). Gestures: Their Origins and Distribution. Stein & Day / Jonathan Cape.
- Axtell, R. E. (1998). Gestures: The Do's and Taboos of Body Language Around the World (revised edition). John Wiley & Sons.
- Corbeill, A. (2004). Nature Embodied: Gesture in Ancient Rome. Princeton University Press.