← 手势

眉毛闪光（萨摩亚、菲律宾）

眉飞色舞：波利尼西亚式的问候，别处的调情。

类别 : 手势子类别 : hochements-tete置信水平 : 4/5 (部分固体)标识符 : e0084

意义

目标方向 : 致谢、友好问候--扬眉 <1秒。

解释的含义 : 可能会显得轻佻或无意中发问。

误解的地理学

1.手势及其预期含义

在一个短暂的动作（150-200 毫秒）中迅速扬起眉毛（通常也包括眼睑），以表示问候、认可、肯定或好奇。在萨摩亚和太平洋的大部分地区（波利尼西亚、密克罗尼西亚、美拉尼西亚），眉毛的闪动是一种表示欢迎的手势，相当于口头的 "你好"。在日本和泰国，这个手势表示同意或积极肯定。

2.误解地理

作为一种微表情，这个手势具有普遍性（保罗-埃克曼在他所观察的 70% 的文化中都记录了这个手势），但它在不同地区的含义却各不相同。在西方，一个孤立的眉毛闪动常常被误解为表示惊讶、怀疑或怀疑。萨摩亚人用这个手势打招呼可能会被忽视，或被误解为表示评判而非欢迎。在西方商务环境中，这个手势的使用率很低，不使用这个手势会被认为是冷漠。

3.历史背景

保罗-埃克曼（Paul Ekman）和华莱士-弗里森（Wallace Friesen）在《非语言行为汇辑》（1969 年）中将眉毛闪光记录为一种准通用的微表情。埃克曼后来（1985 年）将其视为情感真实性的标志。德斯蒙德-莫里斯（Desmond Morris）将其归类为动作普遍性（大多数文化中都有的手势）之一。在萨摩亚和波利尼西亚的特定环境中，该手势已成为一种主要的问候方式，可能是在远距离接触时代替语言的一种方式。

4 记录在案的事件

新闻界没有重大事件的记录。不过，人类学研究报告称，在萨摩亚人与西方人的接触中发生了一些微妙的误解，在这些误解中，萨摩亚人认为没有眉毛闪动是无礼或缺乏兴趣。

5.实用建议

要做： 在萨摩亚和波利尼西亚，将眉毛一闪视为一种积极的问候。以手势作为回应可以立即建立联系。在跨国商业环境中，少用这个手势来表示承诺或认可。 切忌： 在西方，不要将眉毛的单独闪动过度解读为一种判断。不要认为没有这个手势就意味着缺乏兴趣。

实用建议

中性替代品

开放式微笑。直接的眼神交流。清晰的口头问候。积极点头。

资料来源