← ハンドジェスチャー

親指を立てる

「いいね」ボタンは、ある地域のタブーをほぼ消し去った——ほぼ。オフラインで、ネット世代の外では、親指を立てる仕草は今もイラクや地方ギリシャ、イランで人を不快にさせ得る。

カテゴリー : ハンドジェスチャーサブカテゴリー : emblemes-une-main信頼度 : 4/5 (部分固体)識別子 : e0003

意味

目標方向 : 2009年以降、フェイスブックの「いいね！」ボタンが後押しするように、今日の世界の大半で「承認」、「おめでとう」、「すべて順調」。また、ドイツでは「one」（数字）、国際ヒッチハイクでは「ça roule」。

意味 : 1990年代から2000年代にかけての文献（特にAxtell 1998）では、サムズアップは古典的な中東（イラク、イラン、アフガニスタン）、西アフリカの農村部、伝統的なギリシャや南イタリアの特定の地域では中指と同等であると説明されていました。フェイスブックの「いいね！」がグローバル化したことで、この読み方はかなり崩れてきています。

誤解の地理

1.ジェスチャーとその意味

親指を立てる、拳を閉じる、腕を伸ばす、または曲げる：現代のほとんどの場合 親指を立てるジェスチャーは、「良い」、「承認された」、「よくやった」を意味します、 「承認された」、「よくやった」。これは2026年に最も普遍的に 2026年に最も普遍的に使われるようになり、2009年2月9日にフェイスブックの ボタンは、2009年2月9日の登場以来、目を見張るほど強化されています（Facebookの「いいね！」公式プレスリリース Facebook公式「いいね！」プレスリリース、2009年2月9日。 Rosenstein and Leah Pearlman)。

ちなみに、現在のドイツ語では親指を立てると「1」（人差し指を立てると「2」）。 (他の多くの言語では人差し指を立てると「1」と数えます）。 また、ヒッチハイクでは世界共通のジェスチャーで、「乗せてください」という意味です。 乗せてください」。

ローマ映画では、親指を立てたり、下げたりするジェスチャーは、グラディ（剣闘士）の命を決めることに関連しています。 ローマ映画では、親指を立てたり下げたりするジェスチャーは、剣闘士の命を決めることに関連しています。 19世紀の発明**（ジャン＝レオン・ジェロームの絵画 Pollice Verso, 1872）。ローマ人はおそらく、別のジェスチャー ジェスチャー（親指を拳の中に伸ばす＝死、親指を引っ込める＝恩寵）、 現代の図像とは逆 (Corbeill 2004, pages_à_vérifier)。

2.物事がうまくいかない場所：誤解の地理学

1990年代から2000年代にかけての文献、主に英語（特にAxtell 特に1998年）は、サムズアップを「中指**に相当する侮辱」として、いくつかの分野 として記録しています：

• 古典的中東：イラク、イラン、アフガニスタン - 性的請求 英語の「shove it」に相当。 イラク介入時（2003年）に記録されたもの。 特にイラク介入時（2003年）、米軍兵士が、自分たちの検証反射と現地の読み方との矛盾に直面したときに記録されたもの。 現地読み。
• 西アフリカの農村部：ナイジェリア、マリ、伝統的な地域 西アフリカの農村部**：ナイジェリア、マリ、伝統的な地域。
• 伝統的なギリシャ/南イタリア：古い世代では、サムズアップ。 古い世代では、親指を立てることは「この上に座れ」と読み取ることができます。 代わりの卑猥なジェスチャー。

現代における重要な進展：2009年以降、フェイスブックの「いいね！」が世界的に席巻。 2009年以来のフェイスブックの「いいね！」の世界的支配。 WhatsApp、iMessage、LinkedIn、そしてすべてのオペレーティング・システム上の👍絵文字によって強化された、2009年以降のFacebookの「いいね！」の世界的な支配は、すべてのオペレーティング・システム上の👍絵文字によって強化されました。 によって、このような地域的なタブーが大きく損なわれています。 40歳。2026年にサムズアップが本当に不快なのは 2026年現在、サムズアップが真に攻撃的であり続ける地域は、おそらくアクステルの1998年の地図に比べれば非常に小さいでしょう。 アクステルが1998年に作成した地図に比べれば、ごくわずかでしょう。 しかし、人類学的な注意によれば、現代の情報源なしに再測定データを捏造すべきではないということです。

3.歴史的背景

現代のポジティブ・リーディングは北欧では非常に古い。ネガティブ 地中海/中東の否定的な読み方は、正確な年代を特定するのが困難です。 正確な年代を特定するのは難しい：それは古典的な地中海のジェスチャー・オブシーン・レパートリーに基づくもの。 そしておそらく、いくつかの文化に共通する親指＝貫通する陰茎の象徴的連想 いくつかの文化に共通する(Morris et al. 1979, pages_to_be_verified)。

肯定的な意味が世界的に広まったのは20世紀に入ってから。 第二次世界大戦中のイギリスの航空（「離陸準備完了」という意味で「親指を立てる」）。 その後ハリウッドで

2009年以降のFacebookボタンの加速は前例がありません： おそらく、文書化されたジェスチャーの歴史の中で、最も急速に標準化されたジェスチャーでしょう。 ジェスチャーの歴史

4 文書化された有名な事件

• **2003～2011年、イラク駐留米兵。 親指を立てるジェスチャーは、避けるべきジェスチャーのリストに含まれています。 避けるべき現地からの逸話（騒然としたイラク民間人 事件後に書かれた報告書）が出回っていますが、正確な情報源を明らかにする必要があります。 を強化する必要があります（[CITATION_TO_BE_CHECKED - PSYOP manuals and US military 米軍の人類学者]）。

• Jean-Léon Gérôme, "Pollice Verso" (1872) ローマ人の親指伝説を広めた絵画。 映画を通じて大衆文化に浸透した、ローマ人の親指を下にした死刑の伝説。 リドリー・スコット『グラディエーター』（2000年）、 2000).実際のローマ人の倒置法については議論があるが、無視されることが多い。

• **2009年2月、Facebookの「いいね！」ボタン。 ローゼンスタインとFacebookチーム。ジェスチャーの意味を ジェスチャーの意味を10年足らずで世界的に無言の変革。出典 CITATION_PRESSE_À_VÉRIFIER - archives The Guardian, Wired]`.

5.実用的な提言

• **都市先進国のほとんどすべてで安全な使用が可能。 2026年に連結。ヒッチハイクについては、国際的な使用を成文化。
• **イラク人の前で何も考えずに使うこと、 Iranian or Afghan from the pre-internet generation (~50+).主張しないでください ギリシャの田舎や南イタリアの古い世代では。
• 代替案：*手のひらを上に開いて、上にうなずきます。 (ブルガリアの注意-e0494参照）、口頭での確認。
• **国際的な混成グループの写真では、中立的なジェスチャーを好みます。 グループ写真では、中立的なジェスチャー（微笑み、手を開いて敬礼）。

文書化されたインシデント

• — Manuels culturels militaires US incluent le pouce levé dans la liste des gestes à éviter. Remontées anecdotiques d'incidents civils, à sourcer précisément en Phase 3.
• — Lancement du bouton « Like » en février 2009. Transformation silencieuse globale de la signification du pouce levé en moins d'une décennie — probable renversement du signe obscène historique dans les générations connectées.
• — Publication du tableau Pollice Verso, installant dans l'imaginaire mondial le geste pouce-baissé = arrêt de mort au Colisée. Association probablement erronée — les Romains utilisaient probablement un autre geste.

実用的な推奨事項

中立的な選択肢

• 手のひらを上に開き、指はリラックス。
• 頭の垂直なうなずき（アテンション・ブルガリア、e0494参照）。
• 明示的な口頭による確認。
• 非ジェスチャー的な有効性のシグナルとしての率直な微笑み。

情報源