クネル(ディウドネ)
腕を斜め下に伸ばし、手のひらを下に向けるジェスチャー - Dieudonnéによって広まり、2013年以降フランスでは反ユダヤ的侮辱として成文化されました。
意味
目標方向 : 文脈・時代による:不条理なジョーク(2000年代)、または(2013年以降)フランスの判例法で成文化された反ユダヤ的侮辱。
意味 : 国際:フランス/ベルギー以外では事実上理解不能。フランス国内:過激な政治姿勢と混同される危険性大。
誤解の地理
攻撃的
- france
- belgium
記録なし
- peuples-autochtones
- asie-east
1.ジェスチャーとその意味
右腕を前方/下方に伸ばし、角度~45°、手のひらを下に向け、指を少し広げます。2000年代にフランスのコメディアンDieudonné M'Bala M'Balaによって広まりました。元の意味:「不条理な冗談」、深刻な内容のないコミカルなジェスチャー。
2013年以降:フランスの極右運動(Alain Soral, Égalité & Réconciliation)に取り込まれ、反ユダヤ的な敬礼として再コード化。
2.物事がうまくいかない場所:誤解の地理学
フランス語圏のフランスとベルギー:2013年以降、過激派/反ユダヤ主義の政治的立場として解釈される深刻なリスク。英語圏、アジア、アフリカ:ジェスチャーとその意味合いに対する理解がほとんど欠如。
フランス:最初の意図(ジョーク)と制度的受容(ヘイトクライムの可能性)の間の深刻な不一致。
3.歴史的背景
Dieudonné M'Bala M'Bala(フランスのカメルーン人、フランス人、ベルギー人のコメディアン)~2006年~2013年、不条理な一人芝居の文脈で流行。フランスの極右運動が回復するまでは、ジェスチャーに明確な政治的意図はありませんでした。
アラン・ソラル(Égalité & Réconciliation、2010年代)とその支持者たちは、このジェスチャーを明確な反ユダヤ敬礼として再修正。フランスの判例法2013-2016:クネルは差別/宗教的憎悪の扇動に分類(プレヴェン法23-24条、フランス刑法421-1条)。
##4文書化された有名な事件
- **Dieudonné(2000年~2010年):フランスのメディア、ショー、ソーシャルネットワークで宣伝されたジェスチャー。過激派との交際の結果、信用を徐々に失墜。
- CNCDHの2013年から2016年の判例 Commission Nationale Consultative Droits Homme(国家人権諮問委員会)は、クネルを深刻な反ユダヤのシンボルに分類。CNCDH年次報告書2013、2014、2015、2016。
- **過激派の文脈におけるジェスチャーのウイルス化、ADL(名誉毀損防止同盟)の報告書、フランスのユダヤ人組織(CNIL、SOS Antisémitisme)。
5.実践的提言
- **2013年以降、フランス/ベルギーでは使用禁止。深刻な法的/社会的影響の危険性。
- フランスの聴衆の前では絶対に使用しない、公共/メディアの場では絶対に使用しない 代替案: 同等のジェスチャーは不要。
- 代替案: 同等のジェスチャーは不要 - 反ユダヤ的な文脈は法的に禁止。
文書化されたインシデント
- — Classification officielle quenelle comme symbole antisémite grave. Rapports annuels CNCDH 2013+ énumèrent incidents, contextes extrémistes.
- — Viralisation quenelle comme salut antisémite explicite post-rupture Dieudonné avec contextes absurdes. Signalements ADL, organisations juives.
情報源
- Le Monde (2013-2016). Rapports sur la quenelle et antisémitisme français. — ↗
- Libération (2013-2016). Couverture antisémitisme, Dieudonné, quenelle. — ↗
- CNCDH (Commission Nationale Consultative Droits Homme) (2013-2016). Rapports annuels : lutte contre le racisme et antisémitisme. — ↗
- Anti-Defamation League (ADL) (2013-2016). Rapports antisémitisme France, symboles haineux. — ↗