← ハンドジェスチャー

L'appel paume-vers-le-bas（ヨーロッパの波よさようなら）

手のひらを下に向け、指を曲げてこちらに。ヨーロッパの呼びかけまたは別れ。北米では解雇のジェスチャーと少々混同。

カテゴリー : ハンドジェスチャーサブカテゴリー : emblemes-une-main信頼度 : 4/5 (部分固体)識別子 : e0011

意味

目標方向 : コールまたは「さようなら」。手のひらを下に向け、指を手前に動かします。ヨーロッパ／カナダの標準的な呼び方。

意味 : 北米では "go away "または "get out "と解釈されることも。コールとジェスチャーの混同。

誤解の地理

1.ジェスチャーとその意味

開いた手のひらが下を向き、指が手前に丸くなり、指が繰り返し曲げられます。これは北米英語では「手のひらを下に振ってさようなら」、フランス語、ドイツ語、イギリス英語では単にヨーロッパの標準的な呼びかけです。意味：「こっちにおいで」、「もっと近くに」、「さようなら」。慈悲深く、地理的に中立で、非常に安定した呼びかけです。

特徴：北米では、このジェスチャーは「行ってらっしゃい」や「出て行け」という意味にもなり、文脈上の曖昧さは生じますが、不快感はありません。

2.物事がうまくいかない場所：誤解の地理学

大きな不快感は記録されていません。ほぼすべての文脈において、安全で中立的なジェスチャー。唯一の曖昧さ：北米では、非言語的な文脈（微笑みか真剣さか）により、「もっと寄って来い」と「あっちへ行け」の間で若干の混乱。

3.歴史的背景

ヨーロッパとヨーロッパ人のジェスチャーで、おそらく本質的には先史時代のもの。特に文書化された先例はありません。手のひらを下に向けて開き、指を曲げるジェスチャーは、欧米ではコールとして認識されています。

4 文書化された有名な事件

記録された大きな事件はありません。あまりに中立的で不快感を与えないジェスチャー。

5.実践的な提言

• **欧米では普遍的に安全に使用されています。
• 絶対にしないこと：特に制限なし。
• **手のひらを上に向けて指を丸める（別のバリエーション）、言葉による訴え。

実用的な推奨事項

中立的な選択肢

• 指を曲げて手のひらを上に。
• 言葉による呼びかけ。
• 大きく開いた手のジェスチャー。

情報源