← ハンドジェスチャー

ヒトラー敬礼 (Hitlergruß)

腕を水平に伸ばし、手のひらを下に向ける - ヨーロッパのいくつかの国でヘイトクライムとして成文化されたナチスの敬礼。

カテゴリー : ハンドジェスチャーサブカテゴリー : salutations-politiques信頼度 : 3/5 (文書化された仮説)識別子 : e0060

意味

目標方向 : ナチズムへの忠誠、暴力的過激主義の象徴、ヨーロッパ諸国における憎悪犯罪。

意味 : 標準的な敬礼（e0051参照）と混同される可能性。フランス、ドイツ、ベルギーにおける法的解釈の重大なリスク。重要な文脈。

誤解の地理

1.ジェスチャーとその意味

右腕を前に水平に伸ばし、手のひらを下に向け、指を広げ、体を少し硬くします。1933年から1945年までのNSDAP政権のナチス公式敬礼（Hitlergruß / Deutschgruß - 「ドイツ語の挨拶」）。

意味：ナチズムへの忠誠、全体主義的権威の承認、ファシスト思想の帰属。ナチス政権下の軍事、儀式、大衆集会で正式に使用。

2.物事がうまくいかない場所：誤解の地理学

ドイツ：1945年以降は法的に禁止。ドイツ刑法第86条、第86a条はナチスのシンボル（ヒトラーグルスを含む）の複製／使用を禁止。限定的な例外：明確な文書がある歴史的／教育的文脈。

フランス、ベルギー：ヘイトクライムに関する判例法（プレヴェン条項、反人種主義法）により法的に禁止。イタリア、オーストリア、ポーランド：禁止または厳しく制限。

パフォーマンス的／映画的文脈では、標準的な軍隊敬礼（e0051）と若干の混同の可能性あり。

3.歴史的背景

ワイマールの NSDAP が 1926 年に採用し、ナチス政権が 1933 年から 1945 年にかけて強制的な国家敬礼として正式に成文化。ニュルンベルクのフォトジャーナリズム、第二次世界大戦のドキュメンタリー、連合国軍の公文書館を通じて国際的に普及。

第二次世界大戦後：自由民主主義とは相容れない象徴として普遍的に解釈。法的変遷：1945年～2000年のヨーロッパ諸国における禁止状態／進歩的憎悪犯罪。

Kendon (2004)は、視覚的文脈が曖昧な標準的な敬礼との混同の可能性を指摘。

4 文書化された有名な事件

• ニュルンベルク裁判（1945-1946） ナチス政権の文脈におけるヒトラーグルスに関する徹底的な文書化。ニュルンベルク国際軍事裁判（IMT）公文書館。ナチス規約の写真

• **ジェスチャーを公然と使用した個人に対する刑事訴訟（フランスでは2010～2020年に50件以上の事例が記録）。確立された判例法：ジェスチャー＝差別／憎悪の扇動。

• 映画事件：『イングロリアス・バスターズ』（2009年） ナチスのキャラクターがヒトラーグルスを使用した舞台での論争。論争：映画の記録か美化か。ヨーロッパ諸国では賛否両論（ドイツでは一部の映画館で一時上映禁止）。

5.実践的提言

• **歴史的／法的な使用は禁止。教育的/アーカイブ的な文脈では、明確な文書（博物館、歴史コース）のみ。
• **フランス、ドイツ、ベルギー、オーストリア、イタリアでは決して公にしないでください。刑事訴追の危険性あり。
• 代替案： なし - 禁じられたジェスチャーで、意味を失うことなく同等の中立的なジェスチャーで代替不可能。

文書化されたインシデント

• — Procès Nuremberg : documentation exhaustive Hitlergruß, protocoles nazis, utilisation régime. Archives IMT.
• — Controverse Inglourious Basterds scène Hitlergruß. Débat documentation historique vs. glorification. Interdictions temporaires certains cinémas Allemagne.

情報源