国境を越えることで、ジェスチャーの意味が変わるとき
コーデックス・ムンディは、ジェスチャー、言葉、沈黙、サインが文化によって根本的に意味を変える500以上の状況を記録しています。学術的資料（モリス、エクマン、ホール、ポヤトス、ケンドン、マツモト、アクステル）、歴史的事件、地域別の実践的アドバイス。
ヘッドライン
検索 →ペルー：ホラ・ペルアナと時間規範のコード
Au Pérou, l'hora peruana désigne l'écart chronique -- 30 minutes à 1 heure -- entre l'heure annoncée et le début effectif d'un événement. Ce régime de temps polychronique fait primer la relation (confianza) sur le respect strict du planning.
コロンビア：Calidezと接触型近体学
En Colombie, la *calidez* -- chaleur relationnelle -- se traduit par une distance conversationnelle réduite, un toucher aisé et des termes d'adresse affectifs (*mi amor*, *corazón*) sans intention romantique. Reculer ou garder ses distances est lu comme de la froideur.
アルゼンチン：ポルテーニョスの接触型近体学
En Argentine, notamment à Buenos Aires, la distance conversationnelle standard est de 60 à 76 cm, même avec un inconnu -- bien en deçà de la norme nord-européenne. Le toucher pendant la conversation (bras, épaule) signale la chaleur, pas l'intrusion ; reculer est lu comme de la froideur.
平和のジェスチャー（鳩）
平和の普遍的なジェスチャー：両手を開き、手のひらを下に向けます。平和、連帯、非暴力を表現するために世界中で使用されています。悪意はありません。
S'asseoir à côté d'un inconnu dans un train peu occupé (Japon)
Éviter le siège voisin d'un inconnu est un réflexe proxémique général, pas une règle japonaise — et la norme officielle japonaise demande au contraire de se serrer.
Faire la queue ou s'agglutiner au guichet (Chine, Inde)
Devant un guichet, l'accès peut basculer de la file linéaire à l'agrégat compact : ce n'est pas une absence de règle, mais un autre régime d'attente.
神聖なイギリスの行列
Doubler une file au Royaume-Uni n'est pas lu comme une maladresse mais comme une faute morale, et le reproche reste silencieux.
Manger en marchant dans la rue (Japon)
Au Japon, manger de la street food est normal — c’est avancer en mangeant qui est mal vu : on s’arrête devant l’échoppe, on mange, puis on repart.