← 与时间的关系

德瑞守时

在苏黎世，迟到五分钟已经是很难预料的对话了。

类别 : 与时间的关系子类别 : ponctualite置信水平 : 3/5 (有据可查的假设)标识符 : e0202

意义

目标方向 : 遵守约定的时间，准时到达，将时间视为有限而宝贵的资源。

解释的含义 : 比'时间'早到十分钟是消极攻击，是对他人的蔑视；'准时'到达（7:58 至 8:02）是严重失礼；早到五分钟则是蛮横无理。

误解的地理学

1.守时协议及其含义

在瑞士和德国，守时是单声道时间哲学的载体。 在这里，每一分钟都是可交换的商品，是对他人的尊重。 在约定的时间到达--既不提前也不延后--是一种基本的礼貌行为。 这一理念植根于新教的义务文化（韦伯，1905 年）、十九世纪工厂的工业文化、新教的义务文化（韦伯，1905 年）、新教的义务文化（韦伯，1905 年）。 十九世纪德国工厂的工业文化，以及瑞士人的要求。 自 19 世纪以来，瑞士一直强制要求全国时间同步（Hall 1966）。 (霍尔，1966 年）。准确就是承认他人时间的同等价值。 这一概念与拉丁多时间主义截然相反，在拉丁多时间主义中，时间是一个流动的星座。 在拉丁多时论中，时间是一个流动的星座。

2.误解产生的原因

一个法国人、意大利人、西班牙人或葡萄牙人于 晚 8 时 10 分（比约定时间晚 8 时晚 10 分钟）到达苏黎世参加晚宴的法国人、意大利人、西班牙人或葡萄牙人期望得到的标准宽容是："les 交通堵塞"。然而，在瑞士德语区，这十分钟意味着 对他人的尊重漠不关心，或者（更糟的是）消极挑衅--好像在说 "你的时间不如我的宝贵"。 你的时间不如我的宝贵"。同样，提前五分钟到达 5分钟（7:55pm）到达，显示的不是友好的热情，而是对主人的敌意监视 我已经到了，就等你开门了"。可接受的时间窗口缩短为 只有 Hall 和 Levine 将这种精确度称为 "超同步"。 这种精确度只有 Hall 和 Levine 称之为 "超同步"（Hall 1983 年，Levine 1997 年）。

在瑞士法语区和德国南部，这种效应被放大；而在瑞士法语区（继承了 "超同步 "效应），这种效应被减弱。 (在德国南部，"超同步 "效应在讲法语的瑞士（也继承了拉丁语的耐受性）有所减弱。具有强烈 加尔文派/茨温格利派势力强大的地区（苏黎世、伯尔尼、日内瓦）对这一准则的感受最为强烈。 意大利和瓦莱州则更灵活地运用这一准则。

3.历史和文化背景

守时的起源可追溯到三场交汇的运动：(1) 新教的工作伦理（马克斯-韦伯，"新教伦理与资本主义精神"，1905 年）。 工作伦理（马克斯-韦伯，"新教伦理与资本主义精神"，1905 年），它将尊重时间与道德美德联系在一起；(2)瑞士的同步化。 (2) 十九世纪瑞士铁路的同步化（马克斯-韦伯，《新教伦理与资本主义精神》，1905 年）。 (2) 十九世纪瑞士铁路的同步化，它规定了一个共同的联邦时间，并惩罚 (Frédéric Gros, Le temps qu'il nous reste, 2016)；(3) 瑞士精密钟表文化（浪琴表、劳力士表）；(4) (3) 瑞士精密手表文化（浪琴、劳力士、欧米茄，1880 年起），这种文化使精确度成为一种 准确性成为一种国家商业特征（"[日期待验证]"）。德语 德语区的瑞士比法语区的瑞士更受这场时间革命的影响。这一现象 在二十世纪，钟表的大规模生产和对工业效率的崇拜巩固了这一现象。 以及对工业效率的崇拜。

有据可查的事件和摩擦

• 跨国团队中的紧张关系（2000-2020 年） 一些人力资源顾问（施耐德 一些人力资源顾问（Schneider，2007 年，文化智能，Korn Ferry 报告）记录了法 法瑞团队中反复出现的摩擦，法国员工三到五次 在这些团队中，法国员工每月会有三到五次 10-15 分钟的延迟，而他们的瑞士同事则会将这些延迟记录为违规。 瑞士同事则将这些偏差视为违反隐性合同。晨会 成为无声怨恨的舞台。
• **没有与布什-澳大利亚同样规模的重大事件记录在案 但瑞士驻法国使馆经常报告在贸易问题上发生的误解。 在贸易问题上，瑞士的最后期限（直到今天）与法国的谈判相冲突（"我们的最后期限与法国的谈判相冲突"）。 下周我们再谈"）。 下周再谈"）。CITATION_PRESSE_À_VÉRIFIER - 机密外交报告或《世界报》/《金融时报》关于法国的文章。 法国世界报/FT 关于法瑞合同摩擦的文章]`。

5.实用建议

• 要做到： 准时（±2分钟内）到达瑞士德语区的任何商务或社交场合。 在瑞士德语区的任何商务或社交活动中，请务必准时（在±2分钟的时间范围内）到达。参考谷歌地图路线 并增加 10%的误差，但不能超过 10%。
• 切勿： 迟到 10 分钟以上而不发出警告（短信、 电话）；参加私人晚宴时提前 5 分钟以上到达；将准时作为一个可协商的 可商量的细节。
• 替代方法： 如果您预计会有延误，请提前告知；建议您选择一个时间段，而不是一个小时（"7 点到 8 点之间"）。 而不是一个小时（"7:30pm 至 8pm"）；在瑞士跨国公司的首 在瑞士跨国公司的第一次商务会议。
• 各代人： 35 岁以下的瑞士管理人员的规范略微灵活了一些（全球影响力），但仍然严格。 (全球影响力），但对于 55 岁以上的一代人来说，仍然很严格。

记录在案的事件

• — Études de cas documentant des frictions récurrentes dans les équipes franco-suisses où les retards français cumulés (3-5 par mois, 10-15 min) heurtent frontalement l'attente suisse de précision absolue.

实用建议

中性替代品

提供灵活的时间段（"晚上 7:30 至 8:00"），而不是固定的时间；为关键的首次商务会议聘用一名文化联络官。

资料来源