在清真寺必须穿及膝长裙
清真寺:妇女必须穿长至膝盖的裙子,光腿是不允许的。
意义
目标方向 : 遮住膝盖和腿部的裙子标志着对伊斯兰圣地和规定的女性谦逊的尊重。
解释的含义 : 西方妇女穿短裤或裸露双腿:严重违反伊斯兰礼仪卫生。
误解的地理学
进攻型
- egypt
- saudi-arabia
- uae
- qatar
- iran
- iraq
- jordan
- lebanon
- malaysia
- indonesia
中性
- france
- united-kingdom
未记录
- peuples-autochtones
1.手势及其预期含义
古兰经》24:31 规定,进入清真寺时要将双腿遮盖至膝盖(或膝盖以上)("你们要告诉信教的妇女,降低她们的视线......只露出她们的外衣")。Fadwa El Guindi 在《面纱:谦逊、隐私与反抗》(1999 年)一书中指出,女性的谦逊准则是层层递进的:头巾(头)、长袖、及膝裙或长裤。在圣殿(清真寺)中赤脚或露腿则违反了tahara(仪式纯洁性)的概念。安妮-霍兰德(Anne Hollander)在《性与西装》(1994 年)一书中对这一历史背景进行了阐释:遮腿意味着被排除在公共世界之外,被限制在私人空间。
2.误解的地理
穿着短裤、连帽裤或短裙的女性游客经常被要求离开清真寺。在埃及、沙特阿拉伯和伊拉克,清真寺严格执行这一规定,存在发生冲突的风险。在欧洲的城市清真寺(巴黎、伦敦、柏林),宽容度较高,但仍有期望。在土耳其(伊斯坦布尔、安卡拉),执行情况一般。正统派清真寺与进步派清真寺适用的教规不同。巴基斯坦、阿富汗、也门适用最严格的法规。
3.历史背景
7 世纪《古兰经》的规定(经文 24:31,33:59)。由经典圣训和中世纪伊斯兰法(伊斯兰教法)正式确立。在现代伊斯兰法中持续存在,没有重大变化。由加扎利(11 世纪)和马利基/哈乃斐法学家编纂。在埃及、沙特阿拉伯、伊朗和巴基斯坦同样存在。地区差异(世俗的土耳其与严格的阿拉伯)不会改变基本原理。
4 记录在案的事件
2015 年,在伊斯坦布尔,身着短裤的女游客被拒绝进入蓝色清真寺;游客礼仪与宗教自由之争。旅游博客。2020 年,圣索菲亚大教堂改建为清真寺(原为博物馆);着装规定变得严格,女游客感到震惊。法新社、土耳其媒体。TripAdvisor 上记录的常规案例,穆斯林和西方导游的分歧。
5.实用建议
做: 穿及膝裙或长裤。参观前特别咨询(致电清真寺)。携带披肩或其他遮盖物。自愿调整服装,以示尊重。恭敬地脱鞋。
**短裤、连帽裤、短裙。不要抗议教规。不要与伊玛目讨论谦逊或《古兰经》。未经明确许可,请勿在室内拍照。
记录在案的事件
- — Touriste femme shorts refusée Mosquée Bleue. Débat protocole vs tourisme.
- — Reconvertissement Hagia Sophia. Règles dress code plus strictes.
实用建议
要做
- Porter robe/pantalon genou-couvrant. Consulter avant visite. Apporter châle si doute.
应避免的事项
- Ne pas porter shorts. Ne pas protester code. Ne pas discuter modestie.
资料来源
- Veil: Modesty, Privacy and Resistance
- Adorned in Dreams: Fashion and Modernity
- Sex and Suits