葬礼必须穿黑色礼服(西方)
西方葬礼:黑色是必须的--象征着哀悼、克制和对死者的尊重。
意义
目标方向 : 在西方葬礼上穿黑色衣服标志着哀悼、尊重和对逝者的暂时遗忘。
解释的含义 : 葬礼上穿着彩色衣服的陌生人:被视为对逝者的冷漠、傲慢或蔑视。
误解的地理学
进攻型
- united-kingdom
- united-states
- france
- germany
- italy
- spain
- netherlands
- belgium
- sweden
- norway
- denmark
- finland
中性
- asia-east
- asia-south
未记录
- peuples-autochtones
1.手势及其预期含义
在西方基督教传统(天主教、新教、圣公会)和世俗传统(法国、德国、美国)中,自十九世纪以来,葬礼上穿黑色衣服几乎成为一种强制性规范。穿黑色改变了人们的着装方式:它标志着暂时脱离普通生活,并以仪式的形式融入哀悼群体。威尔逊(Wilson,2003 年)指出,黑色表达了 "社会退缩"--穿黑色衣服的人表明他或她没有轻浮,在死亡的神秘面前,他或她的道德操守是完整的。这一规定并没有在任何地方写明,但在正式场合--教堂、墓地、哀悼餐会--却是绝对的。
2.出错的地方:误解的地理环境
来自亚洲(中国、日本、印度)和中东的游客对这一习俗并不熟悉,他们的误解最为严重。在英国人的葬礼上,一个身着鲜艳服装的亚洲人明显会引起不安:人们投来异样的目光,交谈变得低声下气,窃窃私语。这被解释为无知或傲慢。在法国,如果来访者明显是外国人,人们会比较宽容,但仍会有一定程度的评判。在美国,容忍度在很大程度上取决于城市和乡村的环境--乡村葬礼严格要求穿黑色衣服。
3.历史背景
西方葬礼上穿黑色衣服的习俗出现于中世纪,19 世纪维多利亚时代(1837-1901 年)正式确立了这一习俗。维多利亚女王在阿尔伯特亲王去世后的 40 年中一直穿着黑色衣服,使这一习俗制度化。在此之前,不同地区有不同的着装风格--中世纪的法国为白色,德国为灰色。到了 20 世纪,随着大众传媒的发展,人们开始统一着装。
4 有记载的著名事件
1997 年,在戴安娜王妃的葬礼上,一位年轻的亚洲外交官身着彩色服装进入威斯敏斯特大教堂。英国媒体对这些照片进行了评论--称其为 "显著的对比"。2005 年,牛津大学的中国学生在一位教授的葬礼上无视礼仪,引起了外籍人士回忆录中提到的不适。[citation_presse_à_vérifier].
5.实用建议
请务必穿黑色服装(西装、黑色礼服)。如果对着装有疑问,请咨询我们。避免:鲜艳的颜色。牛仔裤或休闲装。如果认为惯例已经过时,请与我们讨论--请不要发表意见。
实用建议
要做
- Porter noir strict (costume, robe noire). Consulter si doute sur tenue exacte. Respecter silences du deuil.
应避免的事项
- Ne pas porter couleurs vives. Ne pas discuter convention. Ne pas porter jeans. Ne pas décorer tenue de bijoux vifs.
资料来源
- Adorned in Dreams: Fashion and Modernity
- Dress and Identity