← 衣服、足、靴

イタリアの教会で義務付けられている肩のカバー

イタリアのカトリック教会では、タンクトップや腕の露出は禁止されています。

カテゴリー : 衣服、足、靴サブカテゴリー : vetement-religieux信頼度 : 4/5 (部分固体)識別子 : ?

意味

目標方向 : カトリック教会で肩にカバーをかけるのは、聖域とキリスト教の秩序に敬意を表しています。

意味 : タンクトップやノースリーブの女性：聖職者や信者は立ち入りを拒んだり、非難の目で見たり。

誤解の地理

1.ジェスチャーとその意味

イタリアのカトリック教会では、肩、腕、乳房を覆うことは、中世の教会から受け継がれた古典的なキリスト教の慎み深さの規範の一部です。覆われていない女性の身体は、聖なるものからの逸脱、あるいは意図しない誘惑や傲慢として解釈されます。エリザベス・ウィルソンは、"Adorned in Dreams"（2003年）の中で、伝統的な宗教的文脈では、肩や腕、胸の谷間を露出する服装は、聖なる（教会）身体と俗なる（女性の身体）身体との違反として解釈されると指摘しています。トレント公会議（16世紀）は、この反プロテスタントの慎みに関する規範を公式に成文化しました。マーガレット・ヴィッサーは、肩の露出は歴史的に貴族の文脈で性的な利用可能性を意味したと指摘しています。

2.誤解の地理

タンクトップ、ノースリーブ、ローカットネックの女性観光客は、定期的に入場を拒否されたり、非難の視線を浴びせられます。聖職者たちは、彼女たちにはっきりと退去を求めたり、隠すように言ったりします。北イタリアの都市部（ミラノ、トリノ）では、やや寛容。南イタリアの田舎（ナポリ、パレルモ）とバチカンでは、絶対的な厳格な掟があり、厳格に執行されます。主要なバシリカ（サン・ピエトロ大聖堂、フィレンツェのドゥオーモ）やマイナーな教会でも同じ掟が適用されています。フランス（大聖堂）、スペイン、ギリシャ、ポルトガルも同様の掟を適用しています。

3.歴史的背景

トレント公会議（16世紀）にさかのぼり、反プロテスタントの慎み深さを成文化。ヴィクトリア朝19世紀に厳格化。大規模な世俗化（21世紀）にもかかわらず、イタリアでは強く存続。ルネッサンス期（ボッティチェリ、ヴェロネーゼ）には早くも、イタリア絵画にこの規範が反映されました。バチカン（サンピエトロ寺院を管理する主権国家）でも同様の掟が存続。

4 記録された事件

1990年、マドンナがタンクトップを着ていたためにシスティーナ礼拝堂への入場を拒否された事件。AP、ロイター。2010年、レディー・ガガが露出度の高い服装（ショートパンツ）を理由にサン・ピエトロ大聖堂への入場を拒否。BBCニュース。2012年、アメリカ人観光客がタンクトップ姿でバチカンのサン・ピエトロ大聖堂への入場を拒否。観光ブログで報告。トリップアドバイザー、観光ガイドで頻繁に報告されている事例。

5.実用的な推奨事項

**長袖または半袖のシャツを着用。ショール、スカーフ、または毛布をご持参ください。訪問前に観光ガイドに相談してください。教会に入るときは、慎み深さの掟を守りましょう。適切な服装で敬意を示しましょう。

**タンクトップ、腕の露出、ネックラインの見える服装は避けてください。戒律に抗議しないでください。聖職者と慎みについて話し合わないでください。許可なく内部を撮影しないでください。

文書化されたインシデント

• — Madonna refusée Chapelle Sixtine pour débardeur. Incident médiatisé.
• — Lady Gaga refusée Basilique pour tenue révélatrice. Réaction massive.

実用的な推奨事項

情報源