El saludo hitleriano (Hitlergruß)
Brazo extendido horizontalmente, con la palma hacia abajo - saludo nazi codificado como delito de odio en varios países europeos, posible confusión histórica con el saludo militar.
Significado
Dirección objetivo : Lealtad al nazismo, extremismo violento simbólico, delitos de odio en los países europeos.
Significado interpretado : Posible confusión con el saludo militar estándar (véase e0051). Grave riesgo de interpretación jurídica en Francia, Alemania y Bélgica. Contexto crítico.
Geografía de la incomprensión
Ofensiva
- france
- belgium
- germany
- austria
- poland
No documentado
- peuples-autochtones
1. El gesto y su significado esperado
Brazo derecho estirado horizontalmente hacia delante, palma hacia abajo, dedos separados, cuerpo ligeramente rígido. Saludo oficial nazi (Hitlergruß / Deutschgruß - "saludo alemán") del régimen del NSDAP 1933-1945.
Significado: lealtad al nazismo, reconocimiento de la autoridad totalitaria, afiliación ideológica fascista. Utilizado formalmente en contextos militares, ceremoniales y de concentración de masas bajo el régimen nazi.
2. Donde las cosas van mal: la geografía del malentendido
Alemania: legalmente PROHIBIDO después de 1945. El artículo 86, 86a del Código Penal alemán prohíbe la reproducción/utilización de símbolos nazis (incluido el Hitlergruß). Excepciones limitadas: contextos históricos/educativos con documentación clara.
Francia, Bélgica: prohibido legalmente por la jurisprudencia sobre delitos de odio (artículos Pleven, leyes contra el racismo). Italia, Austria, Polonia: prohibido o severamente restringido.
Posible confusión menor con el saludo militar estándar (e0051) en contextos performativos/cinematográficos, pero la carga política es inequívoca después de 1945.
3. Antecedentes históricos
Adoptado por el NSDAP ~1926 bajo Weimar, codificado formalmente por el régimen nazi 1933-1945 como saludo de estado obligatorio. Difundido internacionalmente a través del fotoperiodismo de Núremberg, los documentales de la Segunda Guerra Mundial y los archivos militares aliados.
Después de la Segunda Guerra Mundial: interpretado universalmente como un símbolo incompatible de la democracia liberal. Evolución legal: estatus prohibido/delito de odio progresivo en los países europeos 1945-2000.
Kendon (2004) señala una posible confusión con el saludo militar estándar en contextos visuales borrosos, pero la interpretación político-legal es clara después de 1945.
4 Incidentes famosos documentados
- Juicios de Núremberg 1945-1946 Documentación exhaustiva del Hitlergruß en contextos del régimen nazi. Archivos Tribunal Militar Internacional (IMT), Núremberg. Fotografías del protocolo nazi.
- Incidentes legales contemporáneos Francia/Alemania, años 1990-2020 Procedimientos penales contra individuos que utilizan el gesto públicamente (Francia ~50+ casos documentados 2010-2020). Jurisprudencia establecida: gesto = incitación a la discriminación/al odio.
- Incidente cinematográfico: Inglourious Basterds (2009) Controversia en el escenario donde un personaje nazi utiliza Hitlergruß. Debate: documentación cinematográfica frente a glorificación. Recepción mixta en los países europeos (prohibición temporal en algunos cines de Alemania).
5. Recomendaciones prácticas
- Para hacer: NO utilizar históricamente/legalmente. Contextos educativos/archivísticos sólo con documentación explícita (museos, cursos de historia).
- **Nunca públicamente en Francia, Alemania, Bélgica, Austria, Italia. Riesgo real de persecución penal.
- Alternativas: ninguna - gesto prohibido, no sustituible por gesto neutro equivalente sin pérdida de significado.
Incidentes documentados
- — Procès Nuremberg : documentation exhaustive Hitlergruß, protocoles nazis, utilisation régime. Archives IMT.
- — Controverse Inglourious Basterds scène Hitlergruß. Débat documentation historique vs. glorification. Interdictions temporaires certains cinémas Allemagne.
Fuentes
- Evans, R.J. (2005). The Third Reich in Power. Oxford University Press.
- Kendon, A. (2004). Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge University Press.
- International Military Tribunal for the Far East (1945-1946). Nuremberg Trial Proceedings. Archives of the Hoover Institution.
- Der Spiegel (2009). 'Inglourious Basterds' und die Kontroverse um NS-Symbole. — ↗