Ablehnung des Handgriffs einer muslimischen Frau
Islam verbietet unverheirateten Haut-zu-Haut-Kontakt: Respekt für Hijab/Sittsamkeit.
Bedeutung
Zielrichtung : Religiöse Ablehnung: Respekt für den Hidschab und islamische Bescheidenheit.
Interpretierter Sinn : Die meisten Menschen im Westen erhalten diese Informationen als persönliche Ablehnung oder politische Feindseligkeit.
Geographie des Missverständnisses
Neutral
- sa
- ae
- ir
- pk
- fr
1) Hadith-Quellen und moderne Fatwa Al-Albani
Hadith Sahih Muslim (Buch 33, Nr. 6421): Muslimische Frau bat Prophet um Handschlag mit fremden Mann(en), dokumentierte Ablehnung. Al-Albani (2000+) moderne Fatwa: Handschlag gegengeschlechtlich = haram außer in strengen medizinischen Situationen. Schriftliche Grundlage: Bescheidenheit (Hijab) erweitert den gegengeschlechtlichen Körperkontakt.
2. Historischer kolonialer Kontext, der den Handschlag vorschreibt
Britischer/französischer Kolonialismus 19. bis 20. Jahrhundert erzwang Handschlag als universelle Höflichkeit. Muslimische Frauen aus der Elite hielten sich manchmal daran, populäre Versionen blieben ablehnend. Kolonialer Standard vs. autonome religiöse Observanz führt zu anhaltenden postkolonialen Spannungen.
3. Westliches Missverständnis und Fehlinterpretation Ablehnung
Westlicher Mann interpretiert Ablehnung des Handschlags einer muslimischen Frau als persönliche Ablehnung, Verachtung oder patriarchalische Unterwerfung. Realität: autonome religiöse Observanz. Muslimische Frauen wählen die Ablehnung des Gegengeschlechtskontakts für die autonome Einhaltung von Halal/Haram.
4. dokumentierte schwere Vorfälle von Handschlagverweigerung
2006 Rita Verdonk/imam Holland Schwerer Vorfall Verweigerung des Handschlags. 2018 Salem Aldawsari (saudischer Fußballspieler) verweigerte den Handschlag eines weiblichen Schiedsrichters, Medienkontroverse. Diplomatische Zwischenfälle zeigen die Spannung zwischen westlichen Normen und muslimischer religiöser Observanz.
5. Empfohlene Praktiken und respektvolle Alternativen
Erledigt: Bieten Sie Wai oder eine respektvolle Alternative zur Begrüßung an, akzeptieren Sie die Ablehnung ohne zu drängen, respektieren Sie die autonomen religiösen Grundsätze. Nicht getan: Handschlag auferlegen, Ablehnung als Feindseligkeit/Misogynie interpretieren, Frauen stören, Unterwürfigkeit annehmen.
Dokumentierte Vorfälle
- — Incident diplomatique imam hollando-marocain refusa poignée main politicienne femme Rita Verdonk. Controverse médiatique majeure sur tolérance religieuse.
- — Footballeur saoudien refusa poignée main arbitre femme post-match. Controverse médiatique sport/religieux tensions normes civiques/religieuses.
- — Rapports multiples femmes musulmanes refusant poignée main contextes professionnels UK, tensions intégration/observance religieuse.
Praktische Empfehlungen
Zu tun
- - Observer avant agir - Adapter poliment au protocole local - Poser question clarification si doute - Montrer respect par silence plutôt que commentaire
Zu vermeiden
- - Ne pas rire ou moquer protocole local - Ne pas imposer norme occidentale - Ne pas poser questions intrusives - Ne pas filmer sans permission
Neutrale Alternativen
- Einfacher Handschlag
- Mündliche Begrüßung mit Distanz
- Respektvoller Nicken
- Wohlwollender Augenkontakt
Quellen
- Field, T. (2014). Touch (2nd ed.). MIT Press. pp. 104-110.
- Morris, D., Collett, P., Marsh, P. & O'Shaughnessy, M. (1979). Gestures: Their Origins and Distribution. Stein & Day.
- Field, T. (2014). Touch (2nd ed.). MIT Press.