← キネシクス — ジェスチャー

Hook 'em Horns（テキサス州）

テキサスのジェスチャー：V字で上げた2本の指（人差し指、中指）、UT AustinのLonghorn。フットボールチームのサポート、テキサス大学の誇り。低い不快感リスク。

カテゴリー : キネシクス — ジェスチャーサブカテゴリー : emblemes-ethos-regional信頼度 : 2/5 (ソース仮説)識別子 : e0121

意味

目標方向 : テキサス大学ロングホーンズ（フットボールチーム）の応援。地域のテキサス人への忠誠、大学の誇りの印。2本の指（人差し指と中指）を上げ、獣（雄牛）の「角」を形成。

意味 : 他の文化における角のジェスチャー（悪魔的／軽蔑的）と混同される可能性。アメリカ人以外の人は、悪魔のシンボルや侮辱と誤解するかもしれません。

誤解の地理

1.ジェスチャーとその意味

人差し指と中指を別々に立て、牛（ステア／ブル）の角を思わせるV字を描くジェスチャー。アメリカンフットボールのテキサス大学ロングホーン校を応援するサイン。文脈：テキサスの大学文化、試合、壮行会、パレード。意味は忠誠、地域の誇り、キャンパスの連帯。

また、大学以外の世代でも、テキサス人の幅広いアイデンティティを示す目印として採用。

2.物事がうまくいかない場所：誤解の地理学

主なリスク：角のジェスチャーとの混同（イタリア、ギリシャ、悪魔崇拝の文脈）。UTの文脈に疎い非アメリカ人が侮辱や悪魔のシンボルと混同する可能性。文書化された事件はないが、理論上のリスクは中程度。

テキサス州以外での使用はおそらく認知されていない（国際的には認知されていない）。

3.歴史的背景

1950年代～1960年代: UT Austinの学生により徐々に成文化。チアリーダー、ファンベースによる採用。スタジアムからスタジアムへの普及。1970-1980年代：テキサス州のアイデンティティに定着。Vサインやサムズアップとは異なり）国際的な普及はほとんどなし。

##4.文書化された有名な事件

国際的な大事件なし。UTの地域的使用。文書化されていない、多言語文脈での混乱の可能性。

5.実践的勧告

• **UT/テキサスの文脈、試合、地域のイベントでは自由に使用。
• 決して行わないこと： 地域の文脈の外や、説明のない非アメリカ人に対して。
• 代替案："Hook 'em!"と叫ぶ、UTオレンジTシャツ、拍手。

文書化されたインシデント

• 1955 — Le 11 novembre 1955, Harley Clark introduit officiellement le signe Hook 'em Horns lors d'un rassemblement de supporters dans Gregory Gym (UT Austin), la veille du match contre TCU, sur suggestion d'H.K. Pitts. Des le lendemain lors du match, le signe envahit les gradins -- etudiants puis alumni -- et se diffuse nationalement par retransmission televisee. (University of Texas at Austin News (2010); The Daily Texan (2025))
• 2005 — Lors de la parade inaugurale de George W. Bush (20 janvier 2005), sa fille Jenna brandit le signe Hook 'em Horns. Le quotidien norvegien Nettavisen publie la photo avec le titre 'Salutation choquante de la fille Bush' : en Norvege le geste est associe au satanisme. Des interpretes ASL y voient le signe de 'bull...'. Le secretaire de presse de la Premiere Dame repliqua que Jenna utilisait simplement le signe des Longhorns. (NBC News (janvier 2005) : https://www.nbcnews.com/id/wbna6852171)

実用的な推奨事項

中立的な選択肢

• フック・エム！」シャウト。
• UTオレンジTシャツ着用。
• 拍手。

情報源