Toque

30 cartões nesta categoria — dos quais 27 completo, 3 rascunhos.

• A bise francesa (2, 3 ou 4 beijos conforme a regiao)Um mapa regional do bise: Paris 2, Provence 3, Alsácia 4. Para os visitantes estrangeiros, contar as bochechas se torna um exercício de improvisação social.
  CompletoCuriosidade
• Três beijos: a saudação belga e neerlandesaO terceiro beijo belga surpreende os parisienses habituados a dois.
  CompletoCuriosidade
• O abrazo latino-americano: peito a peitoO abraço peito a peito envergonha os anglo-saxões.
  CompletoMal-entendido
• Sem contato fisico nas saudacoes (Japao)No Japao, a saudacao padrao e o ojigi (inclinacao) sem qualquer contato fisico. Apertos de mao, abracos, beijos na bochecha e tapinhas no ombro estao ausentes do repertorio convencional e geram desconforto tanto em contextos profissionais como informais.
  CompletoInsulto
• Beijo na bochecha entre homens no mundo arabeDois homens se beijam: afinidade fraternal/amizade íntima.
  CompletoMal-entendido
• Beijo triplo russo Páscoa ortodoxaTrês beijos russos - Páscoa acima de tudo, profunda fraternidade religiosa
  CompletoCuriosidade
• Sem contato misto no Sul da Ásia (hinduísmo e islã)Tabu háptico de gênero no Sul da Ásia: impureza ritual hindu (chhua) e modéstia islâmica Alcorão 24:30-31.
  CompletoInsulto
• Sem contato fisico publico entre sexos opostos (Tailandia)Na Tailandia, o contato fisico publico entre sexos opostos (aperto de mao, abraco) e evitado pela convencao social do kreng jai, nao pela doutrina budista. O wai (maos unidas sem contato) e a saudacao padrao.
  CompletoInsulto
• A palmada no ombro: camaradagem ou desrespeito?Palmada amigável no ombro de um colega: camaradagem no Ocidente, desrespeito na Ásia hierárquica.
  CompletoMal-entendido
• O número de beijos no rosto no BrasilO número de beijos no rosto como saudação varia conforme a região brasileira: um em São Paulo, dois no Rio de Janeiro e em Minas Gerais, até três na Bahia e em outros estados.
  CompletoCuriosidade
• Não tocar no sexo oposto (judaísmo ortodoxo)Shomer Negiah: halakhá rabínica codificada por Maimônides (Mishneh Torah Issurei Bi'ah 21:1, séc. XII) e Shulchan Aruch EH 21 (Caro, 1565).
  CompletoInsulto
• Recusa do aperto de mao por uma mulher muculmana praticanteUma mulher muculmana praticante pode recusar apertar a mao de um homem que nao seja seu mahram (familiar proximo). O gesto baseia-se em hadices canonicos e reflete uma leitura estrita da modestia islamica. Um erro comum e interpretar a recusa como rejeicao pessoal ou hostilidade, quando se trata de uma obrigacao religiosa.
  CompletoInsulto
• O aperto de mão a duas mãos com os mais velhos (Coreia do Sul)Mão direita a apertar, mão esquerda a apoiar o pulso ou antebraço: deferência confuciana perante o mais velho.
  CompletoMal-entendido
• Filipino mano: beijar a mão do idosoBeijo dorsal na mão mais velha: respeito filial/comunitário absoluto (Mano).
  CompletoCuriosidade
• Tocar os pes dos mais velhos (pranama indiano)Charanasparsha: tocar os pes de mais velhos/gurus — respeito filial absoluto codificado na Manusmriti.
  CompletoMal-entendido
• Cultura da massagem: legalidade sexual implícitaCasas de massagem asiáticas: contexto não sexual (saúde/relaxamento); o Ocidente suspeita de prostituição.
  CompletoOfensa
• Cócegas em crianças: hiperestimulação vs. disciplina amorosaAlgumas culturas (escandinava) desaconselham, outras (latina) incentivam: padrões divergentes.
  CompletoMal-entendido
• Etiqueta de massagem no Japão: dessexualização rigorosaMassagem terapêutica: contato profissional rigoroso, sem sensualidade; uniforme branco obrigatório.
  CompletoInsulto
• Wai thai: palmas unidas sem contatoMãos unidas palma com palma: respeito budista; nenhum contato com a pele.
  CompletoMal-entendido
• Bochechas fungando quéchua (Andes)Leve fungada na bochecha: afeto familiar/amor platônico quichua.
  CompletoMal-entendido
• Esfregar o nariz no Ártico (Kunik inuit)Saudacao intima inuit (kunik): nariz contra nariz ou bochecha, partilha olfativa, laco de parentesco e afeto. Sistematicamente reprimido pela colonizacao canadense.
  CompletoMal-entendido
• Oficial russo abraça + beijaAbraço + beijo triplo na bochecha: saudação entre oficiais e amigos íntimos (Rússia).
  CompletoMal-entendido
• A mao esquerda como ofensa: tabu Akan (Gana)Na cultura Akan (Gana), a mao esquerda e a mao da impureza: dar, cumprimentar ou comer com a esquerda e uma ofensa grave as pessoas e aos antepassados.
  CompletoInsulto
• O abraco brasileiro: contato fisico intenso e codigos de proximidadeNo Brasil, o abraco e o beijo sao saudacoes comuns, inclusive em contexto profissional. O numero de beijos varia por regiao (1 em Sao Paulo, 2 no Rio, 3 na Bahia). Recuar diante desse contato e percebido como rejeicao.
  CompletoMal-entendido
• O beso argentino: um beijo no rosto entre todos os generos, inclusive entre homensNa Argentina, um beijo na bochecha direita e a saudacao padrao entre todas as combinacoes de genero, inclusive entre homens. E o unico grande pais da America Latina onde essa norma se aplica sistematicamente entre homens. Para visitantes masculinos da America do Norte, Norte da Europa ou Asia, receber um beijo de um colega argentino e frequentemente uma grande fonte de choque cultural.
  CompletoInsulto
• Colombia: saudacoes por genero -- beijo no rosto entre generos mistos, abraco entre homens e a diferenca Bogota-CostaNa Colombia, as saudacoes fisicas seguem um codigo de genero estrito: um beijo na bochecha direita entre mulheres e entre mulher e homem (quando ha familiaridade), e um calido abraco entre homens. Diferente da Argentina, o beijo entre homens nao e norma na Colombia. Bogota e mais formal que cidades costeiras como Barranquilla.
  CompletoMal-entendido
• Mexico: o abraco entre homens, o beijo no rosto nas saudacoes mistas e o fosso urbano-indigenaNo Mexico, as saudacoes fisicas seguem um codigo de genero estrito: aperto de maos firme para todos, abraco (abraco leve com tapinhas nas costas) entre homens que se conhecem, um beijo na bochecha direita em contextos mulher-homem ou mulher-mulher. O beijo entre dois homens esta ausente da norma mexicana dominante. Muitas comunidades indigenas do estado de Oaxaca mantem uma norma distinta.
  CompletoMal-entendido
• Acariciando a cabeça de uma criança (sudeste budista)Tocar a cabeça de uma criança tailandesa ou laosiana ofende a parte mais sagrada do corpo.
  RascunhoInsulto
• Cerimônia do beijo em TongaBreve beijo na bochecha: saudação cerimonial polinésia (Tonga).
  RascunhoCuriosidade
• Cuspe de bênção Kikuyu (Quênia)Cuspir luz na testa: bênção/transmissão do poder espiritual Kikuyu.
  RascunhoOfensa