الأكتاف المغطاة إلزامية في الكنائس الإيطالية
الكنائس الكاثوليكية الإيطالية: تُحظر القمصان بدون أكمام والأذرع العارية - يجب على النساء ارتداء قميص أو شال.
المعنى
الاتجاه المستهدف : تُظهر الأكتاف المغطاة في الكنائس الكاثوليكية احترامًا للمكان المقدس والنظام المسيحي.
تفسير المعنى : نساء بقمصان بلا أكمام أو بلا أكمام: رجال الدين والمؤمنون يرفضون الدخول أو ينظرون إليهن باستنكار.
جغرافية سوء الفهم
هجومي
- italy
- vatican
- malta
- spain
- portugal
- greece
محايد
- france
- germany
- united-kingdom
غير موثقة
- peuples-autochtones
1. الإيماءة ومعناها المتوقع
إن تغطية الكتفين والذراعين والصدر عند دخول الكنيسة الكاثوليكية الإيطالية هي جزء من قانون الاحتشام المسيحي الكلاسيكي الموروث عن الكنيسة في القرون الوسطى. يُفسر الجسد الأنثوي المكشوف على أنه إلهاء عن المقدس، أو على أنه إغواء/غرور غير مقصود. تلاحظ إليزابيث ويلسون في كتابها "متزينة في الأحلام" (2003) أنه في السياقات الدينية التقليدية، تُفسّر الملابس التي تكشف الكتفين والذراعين والصدر على أنها انتهاك للجسد المقدس (الكنيسة) مقابل الجسد المدنس (جسد المرأة). وقد قنّن مجمع ترينت (القرن السادس عشر) رسميًا قانون الاحتشام المناهض للبروتستانتية هذا. وتشير مارغريت فيسر إلى أن كشف الأكتاف كان يدل تاريخيًا على التوافر الجنسي في سياق أرستقراطي.
2. جغرافية سوء الفهم
تثير السائحات اللاتي يرتدين قمصاناً بلا أكمام وفساتين بلا أكمام وفساتين بلا أكمام وخطوط العنق المنخفضة بانتظام رفض دخولهن أو نظرات التوبيخ. وقد يطلب منهن رجال الدين صراحةً المغادرة أو التستر. في المناطق الحضرية في شمال إيطاليا (ميلانو وتورينو)، يكون التسامح أكبر قليلاً. أما في المناطق الريفية في جنوب إيطاليا (نابولي، باليرمو) والفاتيكان، فهناك قانون صارم مطلق، يتم تطبيقه بصرامة. تطبق البازيليكات الكبرى (كاتدرائيات القديس بطرس، دومو فلورنسا) والكنائس الصغرى نفس القانون. تطبق فرنسا (الكاتدرائيات) وإسبانيا واليونان والبرتغال قوانين مماثلة.
3. الخلفية التاريخية
يعود تاريخها إلى مجمع ترينت (القرن السادس عشر) الذي قنن الاحتشام المناهض للبروتستانت. تم تقنينه بشكل صارم في القرن التاسع عشر الفيكتوري. استمر بقوة في إيطاليا على الرغم من العلمنة الهائلة (القرن الحادي والعشرين). منذ عصر النهضة (بوتيتشيلي، فيرونيز)، عكست اللوحات الإيطالية هذا القانون: النساء مرتديات ملابسهن بالكامل، مغطيات الذراعين. لا يزال القانون نفسه قائمًا في الفاتيكان (الدولة ذات السيادة التي تحكم القديس بطرس).
4 حوادث موثقة
في عام 1990، تم رفض دخول مادونا إلى كنيسة سيستين لارتدائها قميصًا بدون أكمام؛ وقد تم نشر الحادث في جميع أنحاء العالم، مما أثار جدلًا حول الحرية الدينية مقابل البروتوكول. أسوشيتد برس، رويترز. في عام 2010، تم رفض دخول ليدي غاغا إلى كنيسة القديس بطرس بسبب ملابس كاشفة (شورت)؛ رد فعل إعلامي عالمي واسع النطاق، جدل حول حداثة الفاتيكان. بي بي سي نيوز. في عام 2012، رفض دخول سائحة أمريكية إلى كاتدرائية القديس بطرس، الفاتيكان، بسبب ملابس قصيرة بدون أكمام. تم الإبلاغ عن الحادث على المدونات السياحية. حالات متكررة موثقة على موقع "تريب أدفايزر"، المرشدين السياحيين.
5. توصيات عملية
للقيام بذلك: ارتدِ قميصاً بأكمام طويلة أو نصف أكمام. أحضر معك شالاً أو وشاحاً أو بطانية. استشر الدليل السياحي قبل زيارتك. احترم قانون الاحتشام عند دخول الكنيسة. أظهر الاحترام من خلال ارتداء الملابس المناسبة.
يجب تجنّب: القمصان بدون أكمام والأذرع المكشوفة وخطوط العنق الظاهرة. لا تعترض على القانون (خطر الطرد). لا تناقش الاحتشام مع رجال الدين. عدم التصوير في الداخل دون إذن.
الحوادث الموثقة
- — Madonna refusée Chapelle Sixtine pour débardeur. Incident médiatisé.
- — Lady Gaga refusée Basilique pour tenue révélatrice. Réaction massive.
توصيات عملية
للقيام بما يلي
- Porter chemise manches. Apporter châle. Consulter avant visite. Respecter silence.
ما الذي يجب تجنبه
- Ne pas porter débardeurs. Ne pas protester. Ne pas discuter code.
المصادر
- Adorned in Dreams: Fashion and Modernity
- Vatican Apostolic Dress Code
- The Fashioned Body