إيماءة السلام (حمامة)
إيماءة السلام العالمية: يدان مفتوحتان وراحتا اليدين لأسفل. تُستخدم في جميع أنحاء العالم للتعبير عن السلام والتضامن واللاعنف. لا يقصد بها الإساءة.
المعنى
الاتجاه المستهدف : السلام واللاعنف بادرة عالمية.
جغرافية سوء الفهم
محايد
- worldwide
1. الإيماءة ومعناها
تمثل إيماءة "حمامة السلام" يداً مرفوعة بإصبعين مفرودين (السبابة والوسطى) تشير إلى السماء، وكف اليد مفتوحة نحو الأمام. ويشكل الإصبعان صورة ظلية لحمامة أو جناحين. هذه الإيماءة هي رمز عالمي للسلام والأمل واللاعنف ونزع السلاح النووي.
2. التكوين: بيكاسو والرمزية الفنية
يأتي الارتباط بين الحمامة والسلام من لوحة "الحمامة" (1949) لبابلو بيكاسو التي رسمها في مؤتمر السلام العالمي في باريس وبراغ (1949). أصبحت إيماءة "V من أجل السلام" شائعة في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي بين نشطاء نزع السلاح النووي، لا سيما في سياق حركة الحملة من أجل نزع السلاح النووي في بريطانيا العظمى (+1958).
3 حوادث ولحظات تاريخية رئيسية
اعتمدت اللجنة الوطنية لنزع السلاح النووي في بريطانيا هذا الرمز في عام 1958، مما أدى إلى إنشاء شعار "السلام" الأيقوني. أصبحت إيماءة "V من أجل السلام" منتشرة في كل مكان خلال المظاهرات الأمريكية المناهضة للحرب (1964-1973، خاصة ضد حرب فيتنام). وقد شاعت هذه الإشارة في المناسبات العامة من قبل شخصيات عامة (جين فوندا، والدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور، وجون لينون).
4. الاختلافات والسياقات الإقليمية
المتغير البريطاني/الأوروبي: كف اليد في مواجهة الجسم (في البداية) مقابل الأمريكي/العالمي (كف اليد إلى الأمام). ظلت الإيماءة مستقرة نسبياً من الناحية الشكلية. لا توجد متغيرات هجومية موثقة.
5. التوصيات والحساسيات
الإيماءة عالمية ومفهومة جيداً كرمز للسلام. مناسبة في السياقات السياسية والمظاهرات القانونية والصور الفوتوغرافية ووسائل الإعلام. لا ينبغي الخلط بينها وبين قوس قزح للمثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً.
الحوادث الموثقة
- — Picasso crée "La Colombe" (lithographie) pour le Congrès Mondial de la Paix. Consécration métaphorique de la colombe = paix, fondation symbolique du geste futur.
- — Création du logo CND (cercle avec symbole paix stylisé). Adoption du geste "V de la paix" par activistes britanniques du désarmement nucléaire.
- — Apogée du geste lors des manifestations contre la Guerre du Vietnam. Marche sur Washington (1968, Dr. MLK Jr.). Ubiquité médiatique du geste.
توصيات عملية
للقيام بما يلي
- Approprié pour exprimer un message de paix, désarmement, non-violence. Utilisé librement dans manifestations légales, photographies, contextes politiques pacifistes.
ما الذي يجب تجنبه
- À éviter uniquement en contextes offensants ou de moquerie de causes pacifistes. Respecter le sérieux du symbole politique.
البدائل المحايدة
رموز السلام الأخرى: صورة حمامة بيضاء، رمز قوس قزح للسلام، غصن الزيتون.
المصادر
- Gestures: Their Origins and Distribution
- Gesture: Visible Action as Utterance